Benvenuti in "Tu vuò fa'...L'italiano! Il blog di italiano L2 per stranieri in Campania".

​

Mi chiamo Maria e sin da piccola ho nutrito una forte passione per le lingue straniere.

Ho sempre amato conversare e non mi sono accontenta di farlo in una sola lingua!

Per questo motivo, ho deciso di laurearmi prima in Mediazione linguistica e culturale all'Università L'Orientale di Napoli e poi specializzarmi in Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale all'Università degli studi Suor Orsola Benincasa.  

Negli anni mi sono appassionata, accanto alla pratica della traduzione, anche all'insegnamento dell'italiano a stranieri, pratica che ho potuto sperimentare come volontaria presso diverse associazioni. 

 

Tale esperienza mi ha spinta a creare "Tu vuò fa'...L'italiano!" per il mio progetto di tesi, destinato a stranieri adulti che vivono in Campania che hanno già acquisito un livello di competenza linguistica di italiano B1-B2.

​

Il titolo, che si ispira a una famosissima canzone napoletana del 1956 "Tu vuò fa' l'americano" interpretata da Renato Carosone, rappresenta pienamente l'anima del blog che si propone come finestra sul mondo linguistico e culturale regionale.