Bienvenue dans "Tu vuò fa'...L'italien! Le blog d'italien L2 pour les étrangers en Campanie".

​

Je m'appelle Maria et depuis toute petite je nourris une forte passion pour les langues étrangères.

J'ai toujours aimé converser et je ne me suis pas contentée de le faire dans une seule langue!

C'est pourquoi, j'ai choisi d'obtenir un diplôme en Médiation linguistique et culturelle à l'Université L'Orientale de Naples, pour ensuite me spécialiser en Langues modernes pour la communication et la coopération internationale à l'Université Suor Orsola Benincasa.

​

Au fil des années je me suis passionnée, parallèlement à la pratique de la traduction, pour l'enseignement de l'italien aux étrangers. J'ai eu l'occasion d'expérimenter cette pratique comme volontaire auprès de diverses associations.

​

Cette expérience m'a poussée à créer "Tu vuò fà...L'italien!"pour mon projet de thèse, blog destiné aux étrangers adultes qui vivent en Campanie et qui ont déjà acquis un niveau de compétence linguistique d'italien B1-B2.

​

Le titre, s'inspirant de la très célèbre chanson napolitaine"Tu vuò fa' l'americano" de Renato Carosone en 1956, représente parfaitement l'âme du blog qui se pose en tant que fenêtre sur le monde linguistique et culturel régional.

​